Звук [ a: ]
При произнесении долгого звука [ a: ] кончик языка значительно оттянут от нижних зубов.
Спинка языка выгнута и приподнята к твёрдому нёбу. (Представьте себе, что врач просит вас открыть рот и показать горло.
В этом случае вы инстинктивно оттягиваете язык от зубов!) От русского звука "а" английский [ a: ]
отличается густым тембром и глубоким оттенком низкого тона. Это долгий и напряжённый звук:
[ ga:dn ] garden - сад | [ da:k ] dark - темный |
[ ka:m ] calm - спокойный | [ la:k ] lark - жаворонок |
[ a:sk ] ask - спрашивать | [ ra:ft ] raft - плот |
[ a:nt ] aunt - тётя | [ spa:k ] spark - искра |
[ a:ftə ] after - после | [ kla:s ] class - класс |
- сочетанием букв a + r: park, car, dark, lark, art, jar.
- буква a также читается как [ a: ] перед f, nt, th: raft, after, father, bath, plant.
- в сочетании a + s + согласная: class, ask, grass.
- исключение: aunt.
Звук [ u ]
При произнесении краткого звука [ u ] язык также оттянут от нижних зубов, но не так далеко как при произнесении долгого звука. [ u: ] Губы слегка округлены, но не выпячиваются вперёд. Конечно, если вы будете округлять губы при произнесении звуков [ u ] и [ u: ], вас всё равно поймут, но при этом появится сильный акцент.
Сравните:
"студ" - [ stud ] stood - стоял | "тук" - [ tuk ] took - взял |
"худ" - [ hud ] hood - капюшон | "лук" - [ luk ] look - смотреть |
"фут" - [ fut ] foot - фут | "пут" - [ put ] put - класть |
Краткий звук [ u ] на письме передаётся:
- буквосочетанием oo + k. Например: book, look, cook, took, rook (Исключения: good, stood)
- в некоторых словах буква u (как правило, после согласных p, b) читается как краткий звук [ u ]: put, pull, push, bush.
Обратите внимание на разницу в произнесении [ u: ] и [ u ]. Эти звуки отличаются друг от друга долготой. Долгота, краткость помогают отличить одно слово от другого в английском языке.
[ fu:l ] - [ ful ] | fool - full | дурак - полный |
[ pu:l ] - [ pul ] | pool - pull | лужа - тянуть |
[ bu:m ] - [ bul ] | boom - bull | бум - бык |
[ ru:m ] - [ grum ] | room - groom | комната - грум |
[ ru:t ] - [ ruk ] | root - rook | корень - грач |
[ lu:z ] - [ luk ] | loose - look | терять - смотреть |
Звуки [u:], [ju:]
Звук [ u: ] долгий и напряжённый звук. При произнесении звука [ u: ] язык слегка оттянут от нижних зубов, губы округлены, но не выпячиваются вперёд как при произнесении русского звука "у".
Звук [ ju: ] также долгий и напряжённый звук. Он считается вариантом звука [ u: ]. Для того чтобы произнести звук [ ju: ], надо начинать со звука [ j ]. Звук [ ju: ] похож на русский звук "ю", если его произнести, не выпячивая вперед губы.
Сравните:
"кул" - [ ku:l ] cool - прохладный | "ю" - [ ju: ] you - ты/вы |
"суп" - [ su:p ] soup - суп | "вью" - [ vju: ] view - вид |
"гус" - [ gu:s ] goose - гусь | "сью" - [ sju: ] sue - подавать в суд |
"мус" - [ mu:s ] moose - лось | "пью" - [ pju: ] pew - церковная скамья |
"бум" - [ bu:m ] boom - шумиха | "бьюти" - [ bju:ti ] beauty - красота |
"стул" - [ stu:l ] stool - табурет |
Английские звуки [ u: ], [ ju: ] звучат в следующих английских словах:
[ pu:l ] pool - бассейн | [ pju:pl ] pupil - ученик |
[ su:n ] soon - скоро | [ bju:tiful ] beautiful - красивый |
[ klu:] ] clue - ключ к разгадке | [ stju:dnt ] student - студент |
[ spu:n ] spoon - ложка | [ institju:t ] institute - институт |
[ sku:l ] school - школа | [ ju:z ] use - использовать |
Долгий звук [ u: ] на письме передаётся:
- буквосочетанием oo + любая согласная кроме k, например: spoon, room, pool, cool, boot, school
- буквой u, перед которой стоит буква l и за которой следует немая e, например: blue, clue.
- Исключение составляет буквосочетание ou, которое в слове soup читается как [ u: ].
Звук [ ju: ] на письме передаётся:
- буквой Uu [ ju: ], после которой стоит согласная + немая гласная e, например: tune.
- после звуков [ l, r ] u читается как [ u: ]: ruler, blue.
- буквосочетанием ew [ i: dʌbl ju: ]: new.
Звук [ r ]
В русском языке звука подобного английскому звуку [ r ] не существует. При произнесении звука [ r ] кончик языка поднят к задней части альвеол (бугорки за верхними зубами). Язык неподвижен и не вибрирует. Для того чтобы получился английский звук [ r ], следует зажать щёки пальцами и произносить русский звук "р" до тех пор, пока язык не перестанет вибрировать.
Английский звук [ r ] звучит в следующих словах:
[ rein ] rain - дождь | [ veri ] very - очень |
[ rivə ] river - река | [ meri ] merry - веселый |
[ ri:zn ] reason - причина | [ beri ] berry - ягода |
[ red ] red - красный | [ britn ] Britain - Британия |
[ ritn ] written - написанный | [ stri:t ] street - улица |
На письме звук [ r ] обозначается только буквой Rr [ a: ]. Например: rain, river, very.
Звук [ w ]
Прежде чем произносить звук, попробуйте сделать следующие упражнения:
- Сильно округлите и выпятите вперёд губы. Продувайте воздух в образовавшееся круглое отверстие.
- Выпятите губы, затем быстро разведите их в стороны. Повторите упражнение несколько раз.
- При произнесении звука [ w ] губы сильно
округляются и выдвигаются вперёд, образуя круглую щель. Затем мгновенно
язык и губы переходят в положение для произнесения последующего
гласного.
Например:
[ wu:l ] wool - шерсть | [ wi:l ] wheel - колесо |
[ wou ] woe - горе | [ wið ] with - с (предлог) |
[ weit ] wait - ждать | [ wet ] wet - мокрый |
[ wel ] well - хорошо | [ wi:k ] week - неделя |
На письме звук [ w ] передается только буквой Ww [ dʌbl ju: ]: wait, week, wet, wheel, woe.
Так как в русском языке нет звука [ w ], то его стараются заменить русским звуком "ф", реже "в". При произнесении [ w ] губы округлены и слегка выпячены вперёд. При произнесении [ f, v ] верхние зубы задевают за нижнюю губу как при русском "ф".
Сравните:
[ fi:l ] - [ wi:l ] | feel - weel | чувствовать - колесо |
[ fou ] - [ wou ] | foe - woe | враг - горе |
[ fel ] - [ wel ] | fell - well | упал - хорошо |
[ feil ] - [ weil ] | fail - whale | потерпеть неудачу - кит |
[ fu:l ] - [ wu:l ] | fool - wool | дурак - шерсть |
Звук [ h ]
Звук [ h ] встречается только перед гласными и на слух представляет собой лёгкий выдох. Язык в момент произнесения [ h ] принимает положение для производства последующего гласного. Замена английского звука [ h ] на русский "х" на смысл слов не влияет, однако придаёт речи сильный русский акцент.
Вот так звучит [ h ] в английских словах:
[ hi: ] he - он | [ hiz ] his - его |
[ houm ] home - дом | [ help ] help - помогать |
[ hei ] hay - сено | [ hum ] whom - кому |
[ hai ] high - высоко | [ ha:d ] hard - твердый |
[ hau ] how - как | [ houtel ] hotel - отель |